recent
أخبار ساخنة

يو دكشنري أفضل برنامج ترجمة وقاموس تحميل و شرح استخدام u-dictionary


مع اقتراب الاختبارات يكثر الهم والقلق عند بعض الطلبة خصوصاً الجامعيين، وذلك بسبب أن معظم المواد العلمية باللغة الانجليزية، وهذه اللغة بحد ذاتها قد تكون عقدة عن الكثيرين رغم سهولتها. بصدد هذا الموضوع قررنا تقديم أفضل تطبيق للترجمة لكل الطلاب الجامعيين وغير الطلاب، اليكم يو دكشنري وهو عبارة أفضل برنامج ترجمة وقاموس لتعلم الإنجليزية بنفس الوقت u-dictionary.


يو دكشنري أفضل برنامج ترجمة وقاموس تحميل و شرح استخدام u-dictionary



أسم البرنامج يو دكشنري (u-dictionary) تطبيق مترجم وقاموس، لديه العديد من المميزات مثل الترجمة السحرية. وهذا يجعله ينافس ترجمة جوجل من حيث الدقة الشديدة لترجمة النصوص، ويعتبر يو دكشنري أفضل تطبيقات الترجمة للاندرويد والايفون على الاطلاق.


من حيث المميزات والخدمات التي يقدمها، جعلته أفضل حتى من مترجم قوقل بسبب مميزاته الرائعة. والتي سنقوم بشرحها بالتفصيل حتى تفهم لماذا أصنفه بأنه من أفضل برامج الترجمة لعام 2021 . وسنقوم بتحميل وشرح استخدام برنامج يو دكشنري بشكل مفصل في هذا المقال.


ماهو يو دكشنري "u-dictionary"


ماهو يو دكشنري "u-dictionary"



u-dictionary هو عبارة عن برنامج ترجمة نصوص وجمل مع قاموس تعلم الأنحليزية، يمكنك من الترجمة بدون انترنت. ويعمل يو دكشنري على مختلف أنظمة التشغيل اندرويد وايفون والكمبيوتر. يقدم العديد من المميزات الرائعه مثل الترجمة السحرية، التي سوف تساعدك كثيراً لترجمة صحيحة تمكنك من تعلم اللغة بشكل اسرع.



وبسبب ما يقدمه هذا التطبيق من أدوات لاقى إعجاب أغلب المستخدمين. حيث أن قاموس يو دكشنري مستخدم في أكثر من 150 دولة، وحصل على عدد تحميل تخطى 100مليون عملية تحميل، ومازال في تقدم مستمر.



يحتوي يو دكشنري على مجموعة من قواميس مطورة ل44 لغة. ومن أهمها قاموس Collins المطور وقاموس WordNet ، وقواميس أوكسفورد التي تتحقق ل 12 لغة وغيرها من القواميس الاحترافية. ويمكن لبرنامج ترجمة النصوص بين لغتين من بين 108لغة مختلفة. ويمكن أن يترجم قاموس يو دكشنري بدون أتصال بالأنترنت ل44 لغة مختلفة،وذلك بتنزيل الحزم الخاصة بكل لغة .



توجد نسخة مجاني وهناك نسخة مدفوعة u-dictionary pro والنسخة المدفوعة تحتوي على مميزات اكثر . وكما أخبرتم فهذا البرنامج يحتوي على كم كبير من المميزات وسوف أوردهم بالتفصل .





مميزات برنامج يو دكشنري - U dictionary


سنذكر المميزات بشكل عام ثم سنشرح المميزات التي تحتاج الى شرح بعد ذكر مميزات يو دكشنري.

مميزات برنامج يو دكشنري - U dictionary



  1. يقوم بترجمة النصوص بين لغتين من بين 108 لغة مختلفة بدقة شديدة.
  2. الترجمة بالكاميرا: تستطيع ترجمة النصوص باستخدام الكاميرا عبر التقاط الصور ويمكنه التعرف على 93 لغة مختلفة.
  3. قواميس بدون أنترنت: يمكنك استخدام القاموس بدون أتصال بالأنترنت وذلك بتنزيل حزم القاموس بدون أنترنت. ويمكن تحميل حزم بدون أنترنت ل44 لغة ، وتحتوي على المرادفات والأضداد وغيرها ، وايضاً قاموس Collins المطور وقاموس WordNet.
  4. الترجمة بدون أنترنت: يمكنك استخدام مترجم يو دكشنري بدون أنترنت وذلك بتحميل حزم الترجمة بدون أتصال بالأنترنت وهناك حزم ل58 لغة . ومع تحميل حزمة الترجمة مع القاموس يكنك استخدام الترجمة بدون احتياج لاتصال بالأنترنت مطلقاً.
  5. قواميس أوكسفورد: يستخدم برنامج يو دكشنري قواميس أوكسفورد الأصلية التي تحقق ل12 لغة.
  6. الترجمة السحرية: أهم مميزة يحتوي عليها تطبيق يو دكشنري هي الـ Magic Translation أو ما تسمى الترجمة السحرية. وهذه المميزة تمكنك من ترجمة أي نص يظهر على الشاشة سواء كان نص مكتوب أو نص في صورة.
  7. مدقق القواعد: يحتوي على مدقق ومصحح للأخطاء اللغوية و الأخطاء القواعدية.
  8. الترجمة الصوتية :Conversation Translation .
  9. النسخ للترجمة: أي شيء يتم نسخة يتم ترجمته فوراً.
  10. خلفية وكلمة: يحتوي على مجموعة خلفيات شاشة القفل مع مجموعة كبيرة من الكلمات التي تعبر عن هذه الصور.
  11. الترجمة السريعة: احصل على المعنى فورا في شريط الإخطار بدون حاجة لفتح قاموس U-Dictionary.
  12. كلماتي الهامة: احفظ الكلمات الهامة في مجلدات مختلفة، لتراجعها متى احتجت لذلك.
  13. نطق مثالي للإنجليزية: يتميز نطق الكلمات بالنطق باللهجة الأصلية للإنجليزية المستخدمة في المملكة المتحدة (البريطانية) والمستخدمة في الولايات المتحدة (الأمريكية) . والجديد والمميز أنه عند تشغيل نطق الكلمات في وضع الاتصال بالإنترنت يختلف صوت الشخص الذي ينطق الكلمة في كل مرة، وذلك كي تستمع وتتعلم.
  14. يحتوي على عدد كبير من المواقع للمساعدة في لتعلم اللغة الانجليزية بشكل سلس.
  15. الكلمات اليومية: يقوم بعرض عدد من الكلمات كل يوم لتوسيع حصيلة المفردات لديك.
  16. نادي الكتابة: يمكنك تنمية مهارة الكتابة لديك عبر الانضمام لنادي الكتابة والتحدث عن المواضيع التي تقدمها كل اسبوع.
  17. التعلم عبر لعب الألعاب ومشاهدة الفيديوهات المضحكة : استغل وقتك الشاغر بشكل كامل لتعلم الإنجليزية بسهولة ومتعة.


هذه بعض مميزات تطبيق الترجمة يو دكشنري ونترك لك استكشاف باقي المميزات بنفسك.


تحميل برنامج يو دكشنري u-dictionary


يتوفر التطبيق على متجر جوجل بلاي بكل سهولة كما يمكنك تحميل يو دكشنري للايفون علئ متجر آبل. وتستطيع الحصول علي البرنامج وتشغيله على سطح المكتب للحاسوب من الموقع الرسمي.


تحميل برنامج يو دكشنري u-dictionary




شرح استخدام برنامج يو دكشنري U-Dictionary



شرح استخدام برنامج يو دكشنري U-Dictionary


يتسأل الكثير عن كيفيه استخدام يو دكشنري ، لا عليك سوف نقوم بشرح شامل مع الصور عن استعمال التطبيق وتفعيل الترجمة السحرية. كنا قد ذكرنا مميزات أفضل برنامج ترجمة نصوص بدقة U-Dictionary سابقاً بشكل مختصر. ولكن هناك بعض المميزات المهمة والتي تحتاج الى شرحها، وشرح طريقة استخدامها للاستفادة منها بشكل كامل.



1- شرح استخدام يو دكشنري بدون أنترنت تحميل حزمة الترجمة بدون نت


نقوم أولاً بتحميل حزم الترجمة بدون أنترنت عن طريق الخطوات التالية:-

  • قم بفتح البرنامج ثم أذهب الى أيقونة الملف الشخصي.
  • قم بالنقر على "حزمة غير متصلة بالإنترنت" .
  • قم بتحديد اللغة التي تريد تحميل حزمتها وإذا كانت هي اللغة العربية ستلقاها محدده مسبقا لذلك يتبقى عليك تحميل الحزم كاملة، لكي تستطيع استخدام كل المميزات بدون أتصال بالإنترنت، وهم عبارة عن 8 حزم ومجموع الحزم لا يتعدى 100ميجا.

بعد تحميل حزم الترجمة بدون اتصال بالإنترنت يمكنك استخدام البرنامج بنفس الطريقة التي كنت تستخدمها مع وجود الإنترنت ، ولكن في هذه المرة لن تكون بحاجة للاتصال بالإنترنت.



2- الترجمة السحرية "Magic Translation"


2- الترجمة السحرية "Magic Translation"



الترجمة السحرية:- الميزة التي أنفرد بها برنامج يو دكشنري عن باقي برامج الترجمة، Magic Translation سهلة كثيراً الترجمة من الصور أو من ملفات PDF التي لا تدعم النسخ أو من أي موقع على الأنترنت لم تستطع ترجمته،فما عليك الا استخدام هذه الميزة لترجمة أي شيء بثواني وبدون أي جهد.


فلذلك الترجمة السحرية هي أكثر ميزة جذبتني الى تطبيق يو دكشنري، وهذه الميزة عبارة عن أيقونة عائمة تظهر على الشاشة عن تفعيل ميزة الترجمة السحرية . ويمكنك ترجمة أي نص موجود على الشاشة باستخدام هذه الميزة ، ولترجمة أي نص على الشاشة قم بسحب الأيقونة العائمة ووضعها فوق النص وسوف يقوم بترجمتها فوراً.


وتستطيع من خلال هذه الميزة الترجمة في مواقع التواصل الاجتماعي والصورة توضح كيفية الترجمة في مواقع التواصل.



طريقة تفعيل ميزة الترجمة السحرية في تطبيق يو دكشنري


  1. قم بفتح البرنامج والذهاب الى الإعدادات.
  2. قم بالنقر على الترجمة السحرية وقم بتحديد لغتك الاصل واللغة المراد الترجمة منها.
  3. قم بالنقر على تفعيل الترجمة وسوف تظهر لك نافذة تطلب منك منح اذونات الوصول لكي تتمكن من تفعيل ميزة الترجمة السحرية.
  4. قم بالنقر على تعيين أذونات وسوف ينقلك الى صفحة منح الاذونات قم بتشغيل الخدمة من الصفحة التي ظهرت لك وسوف تشتغل Magic Translation ميزة الترجمة السحرية مباشرةً.


أفضل برنامج ترجمة : الترجمة السحرية vs النسخ والترجمة


أفضل برنامج ترجمة : الترجمة السحرية vs النسخ والترجمة



ميزتان يمكن استخدام كلا منهما بشكل منفصل، ويمكن تلخيص عمل هذا الادوات في ثلاث نقاط رئيسة.

1- اقرأ وأكتب : اسحب كرة الترجمة السحرية إلى موضع المحتوى الذي تريد ترجمته. اسحب كرة الترجمة السحرية إلى مربع الحوار وسيتم ترجمة النصوص مباشرةً.


2- ترجمة محتوى مخصص: للحصول على الترجمة انسخ كلمة أو جملة أو انقر فوق كرة الترجمة السحرية وسيتم ترجمتها فوراً.

3- تحريك كرة الترجمة السحرية : أمسك كرة الترجمة السحرية واسحبها إلى الموضوع المطلوب.


ومن مميزات هذه البرنامج أن لا تحتاج لتحديد اللغة التي تريد الترجمة اليها، فسوف يتعامل مع اللغتين اللتان تستخدمهما غالباً على أنهما لغتين اساسيتين. فلو فرضنا أن اللغة الانجليزية واللغة العربية هما اللغتان الاساسيتين لديك و قمت بسحب الايقونة العائمة ووضعتها فوق نص عربي سيقوم تلقائياً بترجمته الى اللغة الانجليزية ، ولو كان هذا النص باللغة الانجليزية سيقوم بترجمتها الى اللغة العربية.



3- استخدام القواميس في يو دكشنري


3- استخدام القواميس في يو دكشنري


عند استخدام برنامج يو دكشنري سيقوم بعرض موجز الترجمة تلقائياً، ولاستخدام القواميس يمكنك النقر على اسم القاموس الذي تريد استخدامه كما هو موضح بالصورة. يساعد القاموس بشكل كبير في  تعلم اللغة الأنجليزية.




4- طريقة استخدام مصحح اخطاء القواعد الإنجليزية في برنامج يو دكشنري


هذا الميزة تمكنك من مراجعة الأخطاء مثل أخطاء القواعد أو علامات الترقيم وغيرها من الأخطاء، ولكن هذه الميزة لا تعمل الا على اللغة الانجليزية فقط .

4- طريقة استخدام مصحح اخطاء القواعد الإنجليزية في برنامج يو دكشنري



خطوات استخدام مصحح اخطاء يو دكشنري قم بالآتي :

  • افتح برنامج يو دكشنري ثم قم بالذهاب الى ايقونة قواعد.
  • سيتم نقلك الى صفحة فارغة قم بلصق النص الذي تريد فحصة وأنقر على تدقيق وسوف يقوم بالفحصة والتدقيق.
  • بعد اكمال التدقيق سوف يظهر لك الاخطاء الفعلية وكذلك الأخطاء المحتملة ، ويوجد خياران بعد التدقيق أما نسخ النص بعد التدقيق أو أعادة عملية التدقيق من جديد.


وبهذا القدر نكتفي ونأمل أن تكونوا قد استفدتم من هذا المقالة، وإذا كان لديكم أي سؤال أو استفسار يمكنكم وضعه في صندوق التعليقات وسوف يتم الرد عليكم في أقرب وقت بأذن الله. أيضا لا تنسوا الاشتراك في المدونة كتشجيع لنا لتقديم الافضل، و كي يصلك كل جديد أن شاء الله وإلى لقاء آخر دمتم بوعي.

google-playkhamsatmostaqltradent